SY Maleah hat einen eingebauten 4-Takt-Dieselmotor von Volvo Penta mit Sail Drive.

Modell: MD 2020 mit 18 PS (13,3 kW / 3 Zylinder)

Betriebsanleitung

Start:

  • Kühlwassereinlass öffnen
  • Kraftstoffventile öffnen 
  • Hauptschalter einschalten

Warnanzeige:

16: Hohe Kühlflüssigkeitstemperatur

17: Niedriger Schmieröldruck

18: Generator lädt nicht auf

19: Vorglühen (Anzeigelampe leuchtet auf, wenn Glühkerzen eingeschaltet sind)

Backbord-Seite:

  1. Coolant filler cap (Einfülldeckel für Kühlflüssigkeit)
  2. Expansion tank (Ausgleichsbehälter)
  3. Relay box with fuses (Relaiskasten mit Sicherungen)
  4. Flexible mounting (Gummikissen)
  5. Starter motor (Anlasser)
  6. AC generator (Generator)
  1. Folding propeller (Faltpropeller)
  2. Cooling water intake, S-drive (Kühlwassereinlass, S-Antrieb)
  3. Sea cock, S-drive (Bodenventil (Seewasser), S-Antrieb)

Steuerbord-Seite:

  1. Dipstick, reverse gear/S-drive (Ölmessstab, Wendegetriebe/S-Antrieb)
  2. Fine fuel filter (Kraftstoff-Feinfilter)
  3. Oil filler cap, engine (Öleinfüllstutzen, Motor)
  4. Dipstick, engine (Ölmessstab, Motor)
  5. Air cleaner (ACL) / Air intake (Luftfilter / Lufteinlass)
  6. Seawater pump (Seewasserpumpe, Impeller)
  7. Injection pump (Einspritzpumpe)
  8. Lubricating oil filter (Schmierölfilter)
  9. Fuel pump (Förderpumpe)
  1. Oil drain plug, S-drive (Ölablass, S-Antrieb)
  2. Sacrificial anode (Zinkring im Meerwasser, Magnesiumring im Süsswasser)

Fotos: Volvo Penta
Close Menu